La série originale HBO Max de JT Rogers, Tokyo Vice, a donné aux fans un regard addictif et alléchant sur le ventre miteux du crime organisé au Japon. C’était la première incursion du showrunner dans le domaine de la télévision, et ce fut un bon début grâce à l’histoire de ce drame policier qui élargit sa vision dramatisée des aventures de recherche de la vérité du journaliste Jake Adelstein avec des personnages secondaires encore plus intéressants.
Ces différentes pièces mobiles avaient toutes quelque chose d’important à fournir pour la guerre de territoire louche de yakuza de l’intrigue au cœur de son conflit. Et aussi étrange que cela puisse paraître à première vue, les perspectives utilisées dans Tokyo Vice pour faire avancer l’histoire étoffent l’anatomie du monde du crime organisé japonais, de la même manière que la série de jeux vidéo à succès Yakuza de Sega la décompose.
Remarque: les spoilers pour Tokyo Vice de HBO Max sont discutés dans cet article.
À travers le prisme des parangons moraux et des conflits moraux
Les comparaisons entre la série HBO Tokyo Vice et l’action-aventure Yakuza de Sega pourraient sembler particulièrement choquantes compte tenu de la dualité de ton et d’atmosphère de cette dernière. Les jeux Yakuza, qu’il s’agisse de la saga de six matchs de Kazuma Kiryu – et d’autres remakes comptés – ou du récent redémarrage en douceur avec Like a Dragon, la série a toujours été l’histoire de deux jeux.
D’une part, vous avez une histoire principale cinématographique, semblable à un feuilleton, qui est émotionnellement sérieuse et raconte la bataille de Kiryu pour la justice et l’âme de la ville de Kamurocho contre ses anciens supérieurs yakuza. D’autre part, vous avez les missions annexes campy exagérées qui incluent Kiryu apprenant à une dominatrice professionnelle à gagner sa confiance ou jouant à des jeux de rythme karaoké à travers son imagination et celle de Goro Majima en tant que groupe de hard-rock des années 90 ou un J coloré. -Groupe de pop.
Ce n’est certainement pas un coup porté à Yakuza, car cette dichotomie tonale austère a toujours fait partie du charme irrésistible de la série et un excellent moyen de briser le mélodrame immersif de l’histoire principale. Mais la moitié dramatique de Yakuza avec Kiryu établit toujours des parallèles avec le crime-noir de Tokyo Vice et comment il utilise Sato dans la pègre comme point de vue fondé. C’est-à-dire, même si le premier est dépeint comme un parangon moral alors que le second est très conflictuel psychologiquement et moralement ambigu.
Lorsque Sato est présenté dans l’émission, le public sait déjà qu’il se sent toujours comme un prétendant essayant de convaincre ses supérieurs de sa place dans la tranche de yakuza d’Hitoshi Ishida – et la validation de son frère d’armes Yoshihiro Kume. Sato est sévèrement réprimandé pour chacune de ses erreurs, et sa confiance fragile est évidente à l’écran. Cette insécurité et cette agitation intérieure se manifestent dans des scènes aussi subtiles que le fait qu’il n’impressionne pas certains enfants de l’arcade locale dont il collecte de l’argent de protection, ou des enfants manifestement tendus comme Ishida demandant à Sato de tuer Kume en découvrant que ce dernier est une plante pour yakuza impitoyable. rival Shinzo Tozawa.
Pendant ce temps, lorsque Kiryu nous est montré à son apogée, qui est la majeure partie de sa vie, le Dragon de Dojima est présenté comme un exemple brillant pour la communauté. Il ressemble presque à la ville fictive de Superman de Kamurocho, car il est essentiellement un arbitre pour une vision à plus petite échelle de “la vérité, de la justice et d’un avenir meilleur”, avec une “règle de non-mort” de type Batman et une position noble sur la rédemption. Peu importe que les joueurs puissent frapper des voyous sur la tête avec des vélos, des poubelles, des canapés et à peu près tout ce que Kiryu peut mettre la main sur à proximité.
Cependant, dans le jeu préquel Yakuza 0, les origines de Kiryu le montrent un peu plus brut et un peu plus incertain de lui-même. Comme Sato, Kiryu a été amené dans le yakuza par un supérieur qui l’a pris par la peau du cou avec la promesse d’une vie meilleure s’il devait peser de tout son poids dans l’organisation.
Mais cela aussi, avec son image du yakuza, commence à s’effondrer une fois qu’il est jeté au centre d’un complot de la pègre et d’une série de luttes de pouvoir. Aussi maussade et sombre que soit Sato de Tokyo Vice, en particulier par rapport au Kiryu stable et stoïque, Sato ne semble jamais pleinement à l’aise avec la brutalité du yakuza, peu importe à quel point il le souhaite.
Une vie féroce de jeux de pouvoir et de bureaucratie gangster
À des degrés divers, Yakuza et Tokyo Vice commencent par montrer au public une version romancée de ce que représente le yakuza à travers l’objectif de Kiryu et Sato, respectivement. Ishida de Vice prétend gouverner fermement avec le “code d’honneur” d’un yakuza classique. Et tandis que Yakuza conserve certes une représentation quelque peu rose de la pègre en utilisant quelqu’un d’aussi héroïque que Kiryu, les deux images sont déconstruites une fois que ces personnages progressent dans leurs arcs d’histoire.
Et c’est à travers ces déconstructions que les deux séries étoffent la bureaucratie et la hiérarchie impitoyables des yakuza. Kiryu voit les enchevêtrements corrompus du yakuza lorsqu’il rompt ses liens – ou du moins autant qu’il le peut – avec l’histoire principale tentaculaire présentant les différentes pièces mobiles qui composent ces organisations.
Tokyo Vice montre une histoire beaucoup plus serrée en comparaison, comme il se doit en tant que série policière noire, mais Sato est le personnage qui aide le plus le public à s’aventurer plus profondément derrière le voile sombre que le yakuza se crée. Même le mince placage de romantisme perçu que les yakuza “classiques” comme Ishida se défendent est mis au défi par la menace imminente posée par le Tozawa susmentionné et plus jeune.
Ces toiles désordonnées et enchevêtrées du yakuza dans lesquelles Sato et Kiryu se retrouvent sont liées à quelque chose que le détective Hitoro Katagiri a averti Jake au début de Tokyo Vice. Qu’il s’agisse d’une faveur, d’une courtoisie professionnelle ou d’un recrutement, dans la vie du crime organisé, vous ne pouvez jamais vraiment vous en sortir une fois que vous êtes suffisamment impliqué.
Tous les épisodes de Tokyo Vice sont disponibles en streaming maintenant sur HBO Max.
Recommandations des éditeurs
